UK Prayer Times
Daily Duas · · 3 min read ·World Aid Network Editorial Team

Dua After Leaving the Bathroom: 'Ghufranak' — Arabic, Meaning & Tirmidhi Hadith

The single-word Sunnah dua the Prophet ﷺ said after leaving the toilet — Ghufranak (Your forgiveness, O Allah). Arabic text, English translation and the wisdom behind it.

The Prophet ﷺ left the bathroom with one of the shortest duas in the Sunnah — a single word: Ghufranak. That single word, asking for Allah's forgiveness immediately after relieving the body, contains a beautiful piece of wisdom that most people miss.

The dua after leaving the bathroom

غُفْرَانَكَ

Ghufranak.

(I ask) Your forgiveness, O Allah.

(Jami at-Tirmidhi 7, Sunan Abi Dawud 30, Ibn Majah 300 — narrated by Aisha (RA), graded Sahih)

Why ask for forgiveness here?

Scholars give two beautiful explanations. First: while you were inside the bathroom you were unable to remember Allah aloud, so on leaving you ask forgiveness for that absence of dhikr. Second: your body has just released harmful waste — a great mercy that, had it been blocked even for a few days, would have caused you serious harm. So you immediately turn to the One who removed that harm and ask for forgiveness, because your tongue could never thank Him enough for this small daily favour.

The story behind the dua

Aisha (RA) narrated: 'When the Prophet ﷺ left the toilet, he would say: Ghufranak.' The simplicity is striking — one word that captures both humility (we are weak creatures who need to relieve ourselves) and gratitude (we are weak creatures whose Lord still cares for us).

How to use the dua

Hadith reference

Reported by Aisha (RA) in Jami at-Tirmidhi (7), Sunan Abi Dawud (30) and Sunan Ibn Majah (300). Graded Sahih by Imam at-Tirmidhi himself, Al-Hakim and Al-Albani.

Support this free service

This site is a free sadaqah service from World Aid Network — no ads, no fees. If it helped you, please consider a small donation.

❤️ Donate

More from the Knowledge Hub