UK Prayer Times
Daily Duas · · 3 min read ·World Aid Network Editorial Team

Dua When Waking Up: Arabic, Transliteration, English Meaning & Sunnah Reference

The Sunnah dua to recite the moment you open your eyes — Arabic, English translation, the hadith narrator and how the Prophet ﷺ began every single day.

Waking up is one of the smallest miracles we ignore. The Prophet ﷺ taught us a single line of gratitude to begin the day — recited the moment our eyes open, before any phone, news or worry reaches us. It pairs directly with the dua he ﷺ said before sleeping.

The dua when waking up

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ

Alhamdu lillahi alladhi ahyana ba'da ma amatana wa ilayhin-nushur.

All praise is for Allah who gave us life after He had caused us to die, and to Him is the resurrection.

(Sahih al-Bukhari 6312 — narrated by Hudhayfah ibn al-Yaman (RA))

Why this dua matters

The Prophet ﷺ described sleep as a 'minor death'. Each morning we are returned to the world without earning it. The dua reminds us of three truths in one short sentence: gratitude (alhamdu lillah), the reality that Allah took our soul and returned it (ahyana ba'da ma amatana), and the certainty that one day we will be raised for the final time (wa ilayhin-nushur).

The Sunnah of waking up

Hadith authenticity

The hadith is recorded in Sahih al-Bukhari (6312) and is considered among the most authentic narrations in Islamic literature. The same companion, Hudhayfah ibn al-Yaman (RA), narrated both the sleeping and the waking duas — a pair that the Prophet ﷺ practised every single night.

Support this free service

This site is a free sadaqah service from World Aid Network — no ads, no fees. If it helped you, please consider a small donation.

❤️ Donate

More from the Knowledge Hub